「災害時通訳ボランティア養成講座」を開催します

大規模な災害が起きたとき、地域に住んでいる外国人住民への情報提供や支援体制づくりが課題となっています。そこで、災害時に支援が必要な外国人をサポートできる人材の養成講座を開催しますので、ぜひご参加ください。

• 日時（全2回）：
  第1回　令和元年10月20日（日）午後1時～4時30分
  第2回　令和元年11月10日（日）午前10時30分～午後4時
• 場所：安中市役所3階　第303会議室
• 講師：NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会
• 対象：日本語と他の言語で日常会話が可能で、２回とも参加できる人（外国人もご参加ください。）
• 定員：60人（先着順）
• 参加費：無料
• 申込期限：令和元年10月11日（金）
• 申込方法：メール、FAXで、参加申込書を送ってください。電話での申込みもできます。
• 主催：群馬県・安中市
• お問い合わせ：安中市役所市民生活課市民協働係
  メール　seikatsu@city.annaka.lg.jp
  TEL　027-382-1111（内線 1139）
  FAX   027-381-7020

「旧中山道ウォーキング」開催のお知らせ

今年も旧中山道ウォーキングが開催されます。コースは全5コースあり、本格的に歩きたい方や家族でのんびり歩きたい方など、様々な楽しみ方ができます。旧中山道、碓氷峠の紅葉の中でウォーキングを楽しみませんか？

• 日程：令和元年10月26日（土）、11月9日（土）  ※コースによって異なります
• 金額：4,000円～  ※コースによって異なります
• 申し込み：上毛新聞社営業局企画部「旧中山道ウォーキング事務局」

「防災ふれあいフェスティバル」開催のお知らせ

今年も下記の要領にて、第９回防災ふれあいフェスティバルを開催します。
地域住民の防災意識高揚を目的に、地震体験や煙体験などの防災体験・ステージイベントを行います。安中市女性防火クラブが協力し、防火防災意識の高揚に寄与します。

• 日時：令和元年10月5日（土）　午前11時～午後3時
• 会場：安中消防署（安中市安中1-10-30）
• 駐車場：県立安中総合学園高校東側駐車場
• 主催：安中危険物安全協会
• 共催・協力：＜共催＞群馬県トラック協会安中支部
  　　　　　　＜協力＞安中市・安中消防署・安中市女性防火クラブ・有坂内科医院・ハローワーク安中出張所
• イベント内容：
  〇防災体験（地震体験、煙体験、消火体験、救急法体験等）
  〇こども向け消防士体験（ミニ消防車乗車体験、防火衣着装体験等）
  〇ステージイベント
    ・安中総合学園高等学校和太鼓部演奏、ダンス部演技（午前11時～午前12時）
    ・高崎市等広域消防局音楽隊演奏（午後１時～午後２時）
  〇特別救助隊訓練展示
  〇消防車両展示
  〇こども向け模擬店
  〇安中市女性防火クラブの炊き出し配布
• 炊き出し及び各種配布物には、数に限りがあります。
• 入場無料、小雨決行